译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
因而再三叹息,拜他为师,才没(mei)有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就(jiu)可以扣开云关。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结(jie)交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像(xiang)(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评(ping)论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
收获谷物真是多,
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
(44)令:号令。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
回首:回头。