译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了(liao)(liao),月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁(shui)能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借(jie)酒力发红。
当年我未成(cheng)名你也未出嫁,难道我们两个都不(bu)如别人?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
于是使得天下的父母都改变(bian)了心意,变成重女轻男。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”