译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我离家外出去远行,无论到哪(na)里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要(yao)乐观旷达,心里不要难(nan)受悲哀。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样(yang),汉朝廷又将面临覆灭的危(wei)险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太(tai)子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
虽然住在城市里,
犹带初情的谈谈春阴。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
14.盏:一作“锁”。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。