译文
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
姑且带着子侄晚辈,拨开树(shu)丛漫步荒墟。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平(ping)。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地(di)方才好?
现在这些酒已(yi)足够喝的了,姑且用它来麻醉(zui)一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘(piao)动。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
注释
蔽:蒙蔽。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。