译文
我(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕(sou)飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
八月边地回鹘(gu)士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
毛发散乱披在身上。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
皮肤很白(bai)净(jing),口齿更伶俐。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
冥冥:昏暗
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。