译文
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御(yu)炉的香气回归。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走(zou)十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处(chu)存身,这是因为它用心浮躁啊。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。