译文
灯火(huo)辉煌的楼上,歌女(nv)们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
。天空好像要随(sui)着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸(song)立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个(ge)地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
⑶邀:邀请。至:到。
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
⑺更(gèng):更加,愈加。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人