译文
浩大的(de)歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
魂啊不要去西(xi)方!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
关闭什么(me)门使(shi)得天黑?开启什么门使得天亮?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯(bei)无酒空对明月。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景(jing),正可酣饮高楼。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
本来淫乱之徒无好结果,寒(han)浞杀羿把他妻子霸占。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候(hou)才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
③空:空自,枉自。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
23. 无:通“毋”,不要。
④轻:随便,轻易。
7.君:指李龟年。