译文
韦大人你可以静静地细听,我把自己的(de)往事向你直(zhi)陈。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
说起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝(jue)世嗓音。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
半夜时到来,天明时离去。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它(ta)又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常(chang)困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
33.至之市:等到前往集市。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
①少年行:古代歌曲名。
⑨销凝:消魂凝恨。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。