译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐过。
江南的蝴蝶,双双在夕(xi)阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
并不是道人过来嘲笑,
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐(zhu)浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告(gao)。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
⑹明镜:指月亮。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
④剩向:尽向。餐秀色:秀色可餐,极赞妇女容色之美,也可用以形容山川秀丽,此取后义。着句:写诗句。渠:他(方言),此即指梅。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。