译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖(hu)边。大雪接连下了多(duo)天,湖中的行(xing)人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和(he)云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见(jian)有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜(xi)欢。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外(wai)寒冷。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
听说从这里去蜀国的道路,崎(qi)岖艰险自来就不易通行。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
注释
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(5)以:用。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑤欲:想,想要。
⑥花径:长满花草的小路