译文
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我们一起来到百越这个少数民族地(di)区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
谷穗下垂长又长。
人生贵在相知(zhi),何必谈(tan)(tan)什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
好朋友呵请问(wen)你西游何时回还?
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那(na)识贤的将军倾听。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
用宝(bao)刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
(2)炙:烤。这里指烧煮。
①午日:端午节这天。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
充:充满。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。