译文
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
树(shu)上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
都与尘土黄沙伴随到老。
深夜从沉醉(zui)中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
现今称赞太尉(wei)大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考(kao)虑到死,以此来扬名(ming)天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡(bao)垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
四方中外,都来接受教化,
注释
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
5.归:投奔,投靠。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
[26]往:指死亡。
喟然————叹息的样子倒装句