译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
寒泉结冰,冷月入闺(gui),一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
梧桐叶在秋天里被摧落(luo),空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
你大哥外(wai)出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马(ma)匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
抬头观看(kan)西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
2、书:书法。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑤英灵:指屈原。