译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处(chu),也会因为少我一人而生遗憾之情。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本(ben)郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月(yue)罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
魂啊不要去西方!
请你调理好宝瑟空(kong)桑。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑼仲连:即鲁仲连,齐国高士。帮助田单攻下聊城却拒绝田单给他封爵,遂逃隐于海上。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
10.明:明白地。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
17.下:不如,名作动。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。