译文
在苍茫(mang)辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一(yi)(yi)处(chu)佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈(ying)盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我好比知时应节的鸣虫,
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
札:信札,书信。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”