译文
经(jing)冬的(de)残雪仍覆盖在(zai)竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
画阁上我黯然魂消,上高楼望(wang)断天(tian)涯,夕阳下只见(jian)江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去(qu)当日的风姿。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
登上高台,心情阔然开朗。俯(fu)视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之(zhi)感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
⑤终须:终究。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑻施(yì):蔓延。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。