译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是(shi)古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故(gu)人却久去不归。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
玩书爱白绢,读书非所愿。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任(ren)宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背(bei)了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
注释
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑺苏季子:苏秦,字季子。《史记》“苏秦者,东周洛阳人也。说赵肃侯,一韩魏齐楚燕赵以纵亲,以畔秦。赵王乃饰车百乘,黄金千镒,白璧百双,锦绣千纯,以约诸侯。于是六国纵合而并力焉。苏秦为纵约长,并相六国。”诗中是以苏秦比苏明府。