译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四(si)岁时(shi)便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就(jiu)聪敏过人,读过一遍书就能背诵下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
这情(qing)景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高(gao)擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩(pei)叮当作响。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
159. 终:终究。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
⑶缠绵:情意深厚。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
9、夜阑:夜深。
100、黄门:宦官。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
(21)辞:道歉。