译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
大水淹没了所有大路,
再举手,抚弄着(zhuo)银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚(gang)刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿(fang)佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
看这些边境线上(shang)长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
90.猋(biao1标):快速。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。