译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之(zhi)景,她默默无语,扔掉(diao)了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情(qing)深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多(duo)么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南(nan)流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
(13)桓子:栾武子的儿子。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
③ 兴:乘兴,随兴。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”