译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜(ye)深月明之时(shi)。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
到(dao)处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
此(ci)时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
这个世道混浊善恶不分,喜欢(huan)嫉妒别人抹煞所长。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛(tong)酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
9、夜阑:夜深。