译文
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
当时(shi)玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
尸骸积山一草一木(mu)变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
告急信从北方频频传来(lai),游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
连续(xu)十天的大醉,过了千年也会记得(de),何时再来一回?
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降(jiang)临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练(lian)著筝商之曲。
注释
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
⑥凌风台:扬州的台观名。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
249. 泣:流泪,低声哭。