译文
也许志高,亲近太阳?
雨中的寒食节更显得寒冷,我(wo)独自坐听江上黄莺的鸣叫。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝(jue)。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青(qing)春已逝我只得嫁给商人为妻。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
那些美好的事和年代,只能(neng)留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我请鸩鸟前去给我做(zuo)媒,鸩鸟却说那个美女不好。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心(xin)。满怀的离(li)愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
赢得了晋国制的犀(xi)带钩,一天光阴耗尽不在意。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。
7.昨别:去年分别。
绿:绿色。
⑴昆仑:昆仑山。
⑥山深浅:山路的远近。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
202、驷:驾车。