译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春(chun)风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠(kao)着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身(shen)体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安(an),像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
绝国:相隔极远的邦国。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
(21)冯(píng):同“凭”。