译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了(liao)风蚀尘染(ran);有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
修禊的日子快到了,如今正是卖(mai)糖的时候。故乡(xiang)呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
(想(xiang)必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
大江悠(you)悠东流去永不回还。
看秋(qiu)风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
⑹住:在这里。
⑤团圆:译作“团团”。
逆:违抗。
⑷共:作“向”。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
16.复:又。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。