译文
渺(miao)茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
高山(shan)似的(de)品格怎么能仰望着(zhuo)他?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而(er)忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
要问在座之中谁流的眼泪最(zui)多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
原题“黄州定惠寺寓居作”。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
妄言:乱说,造谣。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)