译文
摘下来的(de)(de)花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我限于此次行役匆忙,不曾有(you)片刻休憩山中。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕(yan)子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情(qing)人。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋(qu)吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被(bei)晒干?
注释
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
19 向:刚才
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。