译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
你是行僧象孤云和野鹤,怎(zen)能在人世间栖居住宿?
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对(dui)舞秋月,硕慨(kai)高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈(nai)宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法(fa)在宫中立足了。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
到现在才发现已经比(bi)那些野草(蓬蒿)高出了许多。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼(yu)儿,不敢回应过路人。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
⑵垂老:将老。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
驯谨:顺从而谨慎。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”