译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞(fei)扬。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
莫非是情郎来(lai)到她的梦中?
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮(lun)明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬(bian)谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名(ming)利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
《吴都赋》说:“户(hu)藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
盘涡:急水旋涡
65. 恤:周济,救济。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
112. 为:造成,动词。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。