译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的(de)一片坟墓。”
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
白日里背着药囊行医济世(shi)、手持诗书漫(man)步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了(liao)良辰,也未必就有佳期。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
其一
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太(tai)子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断(duan)欲绝。
注释
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
山桃:野桃。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑩桃花面:指佳人。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。