译文
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
让我只急得白发长满了头颅。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘(xiang)妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭(ku)泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
宁戚(qi)喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
10.狐魅:狐狸装鬼
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
16、反:通“返”,返回。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
(21)乃:于是。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。