译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨(yu)斜打在长满薜荔的墙上。
海内连(lian)年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此(ci)天涯海角,只我一人好不凄怆?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
个个同(tong)仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑦但莫管:只是不要顾及。