译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
深夜畅(chang)饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
回家的日子要落在(zai)春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
清(qing)泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这(zhe)里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对(dui)此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种(zhong)别愁充满。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料(liao)峭穿起破旧棉袍。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快(kuai)。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
45. 雨:下雨,动词。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。