译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青(qing)灯照着冷屋,翻着书禁不(bu)住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
你这郑国的游人不能返家(jia),我这洛阳的行子空自叹息。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望(wang)天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来(lai)了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升(sheng),进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
这里尊重贤德之人。
注释
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
信:实在。
(42)相如:相比。如,及,比。
金溪:地名,今在江西金溪。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。