译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手(shou)段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤(xian)人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
叫前面的望舒(shu)作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣(yi)娱亲。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
(5)说:谈论。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑷畎(quǎn):田间小沟。