译文
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
美人们唇红(hong)齿白,容貌倩丽实在漂亮。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像珠玉那样珍贵。娇宠到(dao)极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他(ta)人,相好的日子是十分短暂的。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接(jie)伸延。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
徒隶:供神役使的鬼卒。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
⑷合:环绕。
⒂老:大臣。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
终:最终、最后。