译文
靠近边境一带(dai)居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那(na)个老人说:“这怎么(me)就不能是一件好事呢?”过了几(ji)个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上(shang)掉下来摔得大腿骨(gu)折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
38.缘:沿、循。大江:指长江。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
④只且(音居):语助词。