译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
醒来时只有身(shen)边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了(liao)。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希(xi)望我是杨柳的枝叶,这样就可以(yi)一直和春风相伴随了。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
身着文彩(cai)奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
遂:于是,就。
①《史记》是中国西汉时期的历史学家司马迁撰写的史学名著,原称《太史公记》。列“二十四史”之首,《史记》是中国古代最著名的古典典籍之一,与后来的《汉书》、《后汉书》、《三国志》合称“前四史”。《史记》记载了上自中国上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝元狩元年(公元前122年),共3000多年的历史。作者司马迁以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识,使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史。《史记》全书包括十二本纪(记历代帝王政绩)、三十世家(记诸侯国和汉代诸侯、勋贵兴亡)、七十列传(记重要人物的言行事迹主要叙人臣)、十表(大事年表)、八书(记各种典章制度记礼·乐·音律·历法·天文·封禅·水利·财用),共一百三十篇,五十二万六千五百余字。《史记》最初没有固定书名,或称“太史公书”,或称“太史公记”,也省称“太史公”。“史记”本来是古代史书的通称,从三国时期开始,“史记”由史书的通称逐渐成为“太史公书”的专称。《史记》对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。其首创的纪传体编史方法为后来历代“正史”所传承。同时,《史记》还被认为是一部优秀的文学著作,在中国文学史上有重要地位,被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之离骚”,有很高的文学价值。刘向等人认为此书“善序事理,辩而不华,质而不俚”。太史公:司马迁自称,因他曾任西汉太史令。《史记》各篇多有“太史公曰”,这是司马迁对史实加的评论。