译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
冬日的残寒散尽,小雨过(guo)去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳(liu)絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
四(si)季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天(tian)上。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
清晨将要离别家乡远行,漏(lou)夜整装坐以等待天明。
注释
80、辩:辩才。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
⑥欢:指情人。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。