译文
谁说(shuo)闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳(yang)与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五(wu)里,漫长(chang)的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
太阳的运行靠鸱(chi)龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑(yi)问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
⑼远客:远方的来客。
【岖嵚】山势险峻的样子。
拳毛:攀曲的马毛。
谷汲:在山谷中取水。
5.炼玉:指炼仙丹。