译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里(li),树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事(shi)就像随风而转的烛火。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
各国的音乐互相比美(mei),乐曲变化多端尽周详。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还(huan)穿入朱户。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按(an)法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立(li)刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
急风扑打着篷窗(chuang),细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
垂(chui)吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
抑:或者
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
5、贵(贵兰):以......为贵
③幄:帐。