译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
树阴下老早以前就长满绿苔(tai),秋日的云雾到此也被它染碧。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历(li)了燕国又经历秦国。
一起去游玩的人有吴武陵、龚(gong)古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮(mu)色,你就要南下潇湘(xiang)我却奔向西秦。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
想(xiang)到国事家事,愁得(de)我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
24. 恃:依赖,依靠。
⑷借问:请问。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。