译文
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时(shi),宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法(fa)失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之(zhi)意。可以赏也(ye)可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用(yong)爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只(zhi)对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上(shang)来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
千里芦花望断,不见归(gui)雁行踪。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
5.有类:有些像。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
5、何曾:哪曾、不曾。
20、区区:小,这里指见识短浅。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。