译文
西方(fang)一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫(mang)茫。
只需趁兴游赏
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
《音响一何悲》之曲因为(wei)琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清(qing)风吹沐。
壮士愤凯(kai)不已,雄风顿时横生。
四海布满战尘兵戈正起,在这(zhe)令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
⑵夕曛:落日的余晖。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
天章:文采。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。