译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有(you)鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我(wo)酣眠的是那啁啾的小鸟。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找(zhao)到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事(shi)一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠(chang)也心甘。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同(tong)洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
(一)
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
15.去:离开
[30]落落:堆积的样子。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。