译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)(de)名字?
伍子胥被吴王弃于(yu)吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
你我满怀超宜兴致,想上青天(tian)揽住明月。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
近年来(lai)做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土(tu)地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记(ji)忆深刻的溪流小桥呈现在他(ta)的眼前。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十(shi)分相宜。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希(xi)望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑹此:此处。为别:作别。
69、捕系:逮捕拘禁。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。