译文
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不(bu)能穿过小舟。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
遥远漫长那无止境啊,噫!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
立春(chun)了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样(yang)了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开(kai)了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折(zhe)腾?
注释
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
(116)为身家心——为自己保身家的心。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
④毕竟: 到底。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。