译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
曾经(jing)的秦淮两岸画船窗寮,窗户上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
天(tian)气晴和,远(yuan)处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全(quan)是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼(yan)前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
注释
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
暗香:指幽香。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。