译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
五更(geng)时(shi)分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道(dao)该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
日观亭西面(mian)有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低(di)沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
③江浒:江边。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
5、丞:县令的属官
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑺争博:因赌博而相争。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。